segunda-feira, 26 de abril de 2010

Bolsas de Estudos na Grécia

Estudar na Grécia:
Fundação Estadual de Bolsas de Estudo (Ι.Κ.Υ.) anuncia que vai oferecer até 90 (noventa) bolsas de estudo para os estrangeiros.
61 já foram preenchidas (pelo resultado que vi hoje, dia 26 de Abril de 2010).
Confira os resultados clicando aqui (arquivo doc).

Requisitos para elegibilidade:
1. Ser nacional da península Balcânica, dos países do leste europeu que não faça parte da união européia, da Ásia, África ou América latina.
2. Ter apenas a cidadania estrangeira (não pode ter dupla nacionalidade que inclua a grega).
3. Não deve exceder trinta e cinco (35) anos de idade, exceto para os médicos que não deve exceder 40 (quarenta) anos de idade, os candidatos de pós-doutorado, que não deve ultrapassar quarenta e cinco (45) anos de idade e os candidatos ao ensino superior que não deve exceder cinqüenta e cinco (55) anos de idade.
4. Titulares de um diploma de pós-graduação de uma universidade estrangeira.
5. Titulares de um diploma de pós-graduação (mestrado ou equivalente) de uma universidade estrangeira ou grega.
Esta pós-graduação não é um pré-requisito para os candidatos para:
a) Especialização em Belas Artes,
b) Pesquisa de dados ou coleções,
c) para aqueles que estão legalmente residentes na Grécia, enquanto se aplica estudos de Ph.D.
- Os candidatos para estudos de pós-doutorado, devem possuir um diploma de doutorado (Ph.D.) de uma universidade estrangeira ou grega. No entanto, a sua pós-graduação (BA, B.Sc.) deve ser de uma universidade estrangeira.
- Para a educação nas seguintes áreas específicas de estudo: Língua Grega, Literatura, Filosofia, História e Arte, os candidatos devem ser professores de um departamento de estudos de grego numa universidade estrangeira, um documento certificado a partir deste Departamento mostrando seu trabalho também deve ser apresentado juntamente com toda a documentação pertinente.
- Os médicos devem ter concluído a sua especialização ou possuir um diploma de pós-graduação. A bolsa oferecida é estritamente para estudos de doutorado e não para o trabalho ou estágio em um hospital estadual.
6. Ter um bom conhecimento de Inglês ou Francês.
7. Nunca recebeu uma bolsa do I.K.Y.

Será dada prioridade aos candidatos que:
I) estabeleceram um contato prévio com uma universidade grega, ou com professor da universidade antes de aplicar.
II) tenham conhecimento da língua grega.

Prazo para a candidatura:
17 de maio de 2010. (Entregar com antecedência é prudente)

Os candidatos brasileiros que estiverem dentro requisitos citados acima, que estiverem dentro do prazo, deverão apresentar os documentos necessários mediante a embaixada grega no Brasil.

Os formulários de inscrição encontram-se no site da instituição:
I.K.Y. foreign-scholarships postgraduate studies

Announcement: Download
Application Form: Download
Personal Data: Download
Recommendation Form: Download
Results: Download
(Nos formulários encontra-se o detalhamento dos documentos necessários)

Embaixada da Grécia em Brasília:
Endereço: SES Av. das Nações, Quadra 805, lote 22, 70480-900 Brasília- DF
Telefone: (61) 3443-6573
Fax: (61) 3443-6902
Email: gremb.bra@mfa.gr
http://www.emb-grecia.org.br/pt/main.htm




domingo, 18 de abril de 2010

Fontes Gregas

Para estudar grego pelo computador necessitamos instalar as fontes tipográficas gregas no seu PC, nos possibilita visualizar as letras gregas. Colocarei aqui alguns links para baixar as Fontes Gregas (Greek Fonts).

Depois de baixar os arquivos ttf basta copiar e colar dentro da pasta “Fonts”, que geralmente fica dentro da pasta WINDOWS.
Você poderá achar a pasta “Fonts” indo pelo caminho: Configurações – Painel de Controle – Fontes.

Download – Grego – Fontes:
http://www.sbl-site.org/educational/BiblicalFonts_SBLGreek.aspx
http://greciantiga.org/inc/arquivo.asp?num=0022
http://faculty.bbc.edu/rdecker/galileeunicode.htm#Download
http://www.biblestudytools.com/resources/bst-greek-hebrew-fonts.html
http://www.eaglefonts.com/truetype-roman---greek-style-369.htm
http://scholarsfonts.net/cardofnt.html
http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&item_id=Gentium_download
http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&item_id=SILgrkuni#3fee5fec






domingo, 11 de abril de 2010

Wiki Dicionário Grego-Grego

Wiki Dicionário Grego-Grego (gr-gr)

Site oficial: el.wiktionary.org
(Traduzido pelo tradutor do google: clique aqui)

No site oficial tem vários dicionários destrinchados: dicionário de gírias gregas, dicionário de expressões gregas, dicionário de abreviações gregas, dicionário de dialeto cretense, dicionário de dialeto chypriote, etc.
Vou colocar o link rápido para grego arcaico e palavras gregas em geral.


Grego Arcaico (Dicionário Grego Antigo-Grego)
αβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω

Palavras Gregas (Dicionário Grego-Grego)
αβαγαδαεαζαηαθαιακαλαμαναξαοαπαρασαταυαφαχαψαω
βαβγβδβεβηβιβλβοβρβυβω
γαγδγεγηγιγκγλγνγογργυγω
δαδεδηδιδοδρδυδω
εαεβεγεδεζεηεθειεκελεμενεξεοεπερεσετευεφεχεψεω
ζαζεζηζιζοζυζω
θαθεθηθιθλθνθοθρθυθω
ιαιβιγιδιειζιηιθικιλιμινιξιοιπιρισιτιυιφιχιψιω
κακεκηκικλκνκοκρκτκυκω
λαλεληλιλολυλω
μαμεμημιμομπμυμω
νανενηνινοντνυνω
ξαξεξηξιξοξυξω
οαοβογοδοεοζοθοιοκολομονοξοποροσοτουοφοχοψ
παπεπηπιπλποπρπτπυπω
ραρερηριρορυρω
σασβσγσεσησθσισκσμσοσπστσυσφσχσω
τατετζτητιτμτοτρτστυτω
υαυβυγυδυευζχηυθυιυκυλυμυνυξυουπυρυσυτυφυχυψυω
φαφεφηφθφιφλφοφρφτφυφω
χαχεχηχθχιχλχνχοχρχτχυχω
ψαψεψηψιψοψυψω
ωαωβωγωδωεωζωηωθωιωκωλωμωνωξωοωπωρωσωτωυωφωχωψωω




quarta-feira, 7 de abril de 2010

Septuaginta (LXX)

O antigo testamento em grego. [Velho Testamento (VT) em Grego]

A Septuaginta inclui alguns livros não encontrados na bíblia hebraica. Muitas bíblias da Reforma seguem o cânone judaico e excluem estes livros adicionais. Entretanto, católicos romanos incluem alguns destes livros em seu cânon e as Igrejas ortodoxas usam todos os livros conforme a Septuaginta. Os quais são comumente chamados de apócrifos.

Julgue todas as coisas e retenha somente o que for bom.

Torah
Gênesis - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Êxodo - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Levítico - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Números - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Deuteronômio - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34


Livros Históricos
Josué - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Juízes - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Rute - Capítulo: 1 2 3 4
1 Samuel - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2 Samuel - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1 Reis - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
2 Reis - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1 Crônicas - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
2 Crônicas - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Esdras - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Neemias - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Ester - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


Livros Poéticos e Sapienciais

Jó - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Salmos - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
Provérbios - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Eclesiastes - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Cântico dos Cânticos - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8


Livros Proféticos

Isaías - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Jeremias - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Lamentações - Capítulo: 1 2 3 4 5
Ezequiel - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Daniel - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Oséias - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Joel - Capítulo: 1 2 3 4
Amós - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Obadias - Capítulo: 1
Jonas - Capítulo: 1 2 3 4
Miquéias - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7
Naum - Capítulo: 1 2 3
Habacuque - Capítulo: 1 2 3
Sofonias - Capítulo: 1 2 3
Ageu - Capítulo: 1 2
Zacarias - Capítulo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Malaquias - Capítulo: 1 2 3