Revisão do Livro: Gramática de Grego Koinê de William Carey Taylor

Este trabalho é mais uma renovação revisada da gramática grega de William Carey Taylor, escrita na década de quarenta, fruto das pesquisas deste mestre da língua grega do Novo Testamento ainda sem substituto à altura em nosso país. Esta revisão consiste numa nova apresentação em termos de linguagem fazendo uma associação com a forma didática apresentada pelo gramático Antônio Freire. O texto da gramática de Taylor é de um português antigo e um tanto quanto pedante para a nossa geração e realmente precisava de uma mudança. É possível que muitos julguem não haver muita semelhança entre este trabalho com o daquele erudito, mas a verdade é que quase todo ele é filho daquele trabalho, refletindo o mesmo conteúdo com mudança apenas no modo de se ensinar.



É mais um dos poucos materiais gratuitos de gramática de grego bíblico, disponível online.

Visualização online

Download (pdf) (965Kb)

Share

Aprenda o Grego do NT - John H Dobson

A obra Aprenda o Grego do Novo Testamento, de John H.
Dobson, é um best seller da British and Foreign Bible Society. Ela
vem sendo de grande utilidade aos cristãos de língua inglesa
interessados em aprender o idioma no qual foi originalmente escrito
o Novo Testamento. A maneira pela qual o livro foi acolhido no
mundo de expressão angla, as palavras de incentivo de especialistas
e os resultados adquiridos, são uma prova inequívoca da credibilidade
de Dobson e da eficácia da nova metodologia de aprendizagem da
língua grega.



A vantagem desse livro é que além de ser um dos poucos livros grátis disponíveis online, de gramática grega em português, ele acompanha as lições em mp3 que estimula o estudo.

Visualizar online

Download (pdf) (1,8mb)

Aprenda o grego do NT - licoes 1 a 8 audio.rar (15,3mb)
Aprenda o grego do NT - licoes 9 a 14 audio.rar (15,3mb)

Share

Livros

Todos os livros podem conter erros, informações duvidosas, até mesmo informações certas que são desnecessárias; portanto julgue cada informação e retenha somente o que for bom.


Noções do Grego Bíblico - Gramática fundamental
por Lourenço Stelio Rega & Johannes Bergmann
Editora: Vida Nova

“É uma gramática de grego koinê do Novo Testamento especialmente preparada para o aprendizado facilitado. Tanto para iniciantes como avançados.”

Eu gostei muito desse livro, pois ele explica resumidamente os conceitos da gramática grega focando nos pontos essenciais, apresenta umas 15 palavras do novo testamento no início de cada capítulo, os exercícios no final de cada capítulo também são bem selecionados, nos capacitando gradativamente a traduzir e compreender o grego do novo testamento.

Um dos pontos que me ajudou muito em comparação aos demais livros de gramática. No grego temos oito casos gramaticais que se apresentam em cinco formas e este livro explica de forma sublime o conceito, dando exemplos de como ficaria no português. A compreensão dos oito casos é fundamental para o entendimento do novo testamento. Alguns gramáticos defendem a idéia de cinco casos, o que acaba gerando erros interpretativos.

Recomendo aos que iniciam o estudo, pois lhe dará uma boa base.

Veja o site do livro clique aqui.

Exercícios do livro Noções do Grego Bíblico para baixar (formato .pdf e zipado)
Lições 2,3,5 e 6
Lições 7 a 10
Lições 11 a 15
Lições 16 a 20
Lições 21 a 25
Lições 26 a 30
Lições 31 a 34

Livros de gramática de grego grátis:
(PTBR) Aprenda o Grego do NT - John H Dobson
(PTBR) Revisão do Livro: Gramática de Grego Koinê de William Carey Taylor

Obs. (PTBR) = em português brasileiro

Share