sexta-feira, 19 de março de 2010

Alfabeto Koinê usado no Codex Sinaiticus

Alfabeto (Koinê) do Codex SinaiticusAs letras do alfabeto grego (koinê) em maiúsculo. A forma em que foi escrita no Codex Sinaiticus é um pouco diferente do que nós aprendemos atualmente, algumas letras são dessemelhantes às letras maiúsculas do grego moderno. É bom conhecê-los para quando for examinar o codex.























Primeiro ponto que reparamos é a semelhança entre as letras:
"Α" Αlfa (Άλφα), "Δ" Delta (Δέλτα) e "Λ" Lambda (Λάμδα).


Lambda (Λάμδα) Λ
Delta (Δέλτα) Δ
Αlfa (Άλφα) Α



Com isso podemos verificar que essas três letras são escritas partindo do ponto da direita, de baixo para cima. Diferente da forma de escrever da nossa letra A.



Beta (Βήτα) Β


A letra "Β" Beta (Βήτα) é quase que um R sublinhado.



Ksi (Ξι) Ξ



A letra "Ξ" Ksi (Ξι) é um 3 sublinhado, bem diferente desse Ξι atual.



Rô (Ρω) Ρ



A letra "Ρ" Rô (Ρω) é tem a bolinha bem pequena e fina comparada ao nosso P.



Sigma (Σίγμα) Σ


O "Σ" Sigma (Σίγμα) é um C.


Ômega (Ωμέγα) Ω


O "Ω" Ômega (Ωμέγα) é exatamente igual à letra minúscula ω.




Muito legal.



Nenhum comentário:

Postar um comentário